danska-portugisiska översättning av boghandler

livreiroSerá que não sabem qual é a entidade que deve conceder os descontos aos pequenos livreiros? Ved De ikke, hvem der er nødt til at give rabatter til den lille boghandler? Afinal, alguns estudos científicos receiam que a abolição desta regulamentação possa provocar uma redução do número de livreiros, passando de 4 000 para 800. Endelig frygter man på baggrund af videnskabelige studier, at antallet af boghandler i tilfælde af en ophævelse af denne ordning vil blive reduceret fra 4.000 til kun 800. Os regimes nacionais de preço fixo do livro podem basear-se numa legislação nacional ou em acordos entre empresas, neste caso concreto entre editores e livreiros. Nationale ordninger for faste bogpriser kan tage udgangspunkt i en national lovgivning eller i aftaler mellem virksomheder, i det foreliggende tilfælde mellem forlag og boghandler.

Ordbok