danska-portugisiska översättning av forsøge

tentarSenhor Presidente, vou tentar de novo. Hr. formand! Jeg vil forsøge igen. Aí, poderá tentar desempenhar essa tarefa. De kan så forsøge at gøre det. Temos de tentar conseguir um investimento eficaz do orçamento. Vi må forsøge at nå frem til en effektiv anvendelse af budgettet.
ensaiarPoderíamos ensaiar teorias muito bonitas sobre o assunto mas, na prática, ao fim e ao cabo, há que tomar decisões difíceis. Vi kan forsøge at sælge meget fine teorier på området, men i praksis skal der nogle gange træffes faste beslutninger.

experimentarEm segundo lugar, e trata-se de uma questão crucial, devemos começar a experimentar, relativamente às fraudes, formas avançadas de unificação. Det andet punkt af afgørende betydning er bedrageri, hvor vi må begynde at forsøge med nye former for avanceret samordning. Nesta perspectiva, concordámos em experimentar o encerramento do debate às 11H50, por forma a que este possa prosseguir calmamente. Vi blev derfor enige om at forsøge med at afslutte forhandlingen kl. 11.50, således at forhandlingerne kan fortsætte uden forstyrrelser.
provar

Ordbok