portugisiska-danska översättning av provar

prøveI et Europa på prøve skal vi bevise, at Europa fungerer. Numa Europa posta à prova, temos de provar que a Europa funciona.
beviseIngen kan bevise, at han ikke er korrupt. Ninguém pode provar que não é um corrupto. Vi er næsten klar til at bevise, at de tog fejl, endnu en gang. Estamos prestes a provar-lhes, mais uma vez que estavam errados. Hvad er det, han prøver at bevise? O que está ele a tentar provar, então?

forsøge
prøve på
smagePå vej op på Olympen standsede jeg op for at smage på Olympens honning, de græske guders honning. Subindo ao Monte Olimpo, parei para provar o mel do Olimpo, o mel dos deuses da Grécia. Under omstændighederne havde jeg regnet med at kunne smage disse utroligt lækre vafler, men det bliver nok en anden gang. Nestas circunstâncias, esperava poder provar essas deliciosas bolachas, mas fica para outra ocasião. Berlusconi og hr. Chirac læser denne betænkning og bliver inspireret til at rejse rundt i Europa og smage forskellige slags mad. Por último, espero que o Sr. Berlusconi e o Sr. Chirac leiam este relatório e que ele os inspire a viajar pela Europa e a provar tipos de alimentos diferentes.
tage en prøve

Ordbok