danska-portugisiska översättning av gemme

esconderAté os podem esconder na pasta. De kan endog gemme dem i deres gummisko. Porquê esconder-se atrás da Comissão? Hvorfor gemme sig bag Kommissionen? Quem quer esconder-se e de quem? Hvem vil gemme sig, og for hvem?
abrigarSenhor Chanceler Schüssel, é a si que incumbe a responsabilidade de termos um debate objectivo e não pode simplesmente retirar-se e abrigar-se atrás da independência nacional. Hr. Schüssel, det er Deres ansvar, at vi får en objektiv debat, og De kan ikke bare gemme Dem bag nationalstaternes uafhængighed.

esconder-sePorquê esconder-se atrás da Comissão? Hvorfor gemme sig bag Kommissionen? Quem quer esconder-se e de quem? Hvem vil gemme sig, og for hvem? A Europa não pode esconder-se no momento em que é mais necessária. Europa må ikke gemme sig nu, hvor der er allermest brug for det.
gravar
guardar
salvarSe me perguntassem o que eu salvaria dos últimos cinco anos, colocaria decididamente o pacote 20/20/20 no cimo da lista. Hvis jeg blev spurgt om, hvad jeg ville gemme fra de seneste fem år, ville jeg afgjort placere 20-20-20-pakken øverst på listen.

Ordbok