danska-portugisiska översättning av male

moerSenhora Presidente, moer, misturar e falsificar - é este o lema da indústria de alimentos para animais na Alemanha. for GUE/NGL-Gruppen. - (DE) Fru formand! Male, blande, snyde - det er de tre ord, der karakteriserer foderindustrien i Tyskland.
pintarPintar quadros ameaçadores é muitas vezes a alternativa mais fácil. At male skræmmebilleder er ofte den letteste udvej. Não corresponde de todo à verdade que o quadro que devemos pintar aqui seja um quadro inteiramente negativo. Det forholder sig bestemt ikke således, at vi kun skal male et negativt billede. É suposto sermos honestos, mas, do ponto de vista político, sempre foi muito bom pintar um quadro muito negro. Vi skal være ærlige, men at male fanden på væggen har altid været politisk fordelagtigt.

Ordbok