danska-spanska översättning av derfor

por esoPor eso mismo, es particularmente importante. Den er netop derfor særlig vigtig. Por eso acojo con agrado este paso. Jeg glæder mig derfor over dette skridt. Por eso, votamos a favor del informe. Vi har derfor stemt for denne betænkning.
consecuentementeEn la política es absolutamente necesario actuar consecuentemente. Derfor kan jeg ikke stemme for de europæiske bestemmelser om tobaksavl. Consecuentemente, me gustaría que explicase también cuáles serían los próximos pasos que debemos tomar. Jeg ville derfor sætte stor pris på, hvis De kunne forklare os, hvad de næste skridt bliver. Consecuentemente, el problema principal reside en la aplicación de este informe, si es aprobado. Derfor ligger det største problem i gennemførelsen, hvis denne betænkning vedtages.

por consiguientePor consiguiente, no hay ningún problema. Der er derfor ikke noget problem. Por consiguiente, apoyaremos el informe. Derfor skal vi støtte betænkningen. Por consiguiente, puede ocasionar malentendidos. Derfor kan det være vildledende.
por lo tantoPor lo tanto, lo lamento tanto como usted. Barrot lige har gjort. Jeg tilslutter mig derfor Deres beklagelser. Por lo tanto, ¿se estudiarán los hechos? Vil De derfor undersøge kendsgerningerne? Por lo tanto, he votado a favor de este texto. Derfor stemte jeg for denne tekst.
porqué

Ordbok