danska-spanska översättning av en eller anden

alguienAlguien me ha preguntado de dónde ha salido esto. En eller anden spurgte mig, hvor disse kommer fra. Alguien ha dicho que la Comisión debe trazarse objetivos. En eller anden sagde, at Kommissionen bør fastsætte objectives . Al final alguien tendría que correr con los gastos de limpieza. En eller anden skulle i sidste ende betale for at få byerne renset.
algunoLéanse lo que dice el texto, no lean algunos panfletos de algún sindicato. Læs det, der står i teksten, og ikke kun brochurer fra en eller anden fagforening. Hubo unas risas hace un momento cuando alguien recordó el pasado marxista de algunos de ustedes. Der var nogle, som lo lige nu, da en eller anden mindedes, at nogle af Dem har en marxistisk fortid. No pretendemos ejercer control alguno sobre los pueblos y ciudades de Europa. Vi vil ikke af den grund foregive at være en eller anden slags formyndere for Europas byer.

Ordbok