danska-spanska översättning av indføre
- alimentarNo puede caber ninguna duda de que deben aplicarse programas de ayuda alimentaria destinados a los miembros más pobres de la sociedad. Der kan ikke herske nogen tvivl om, at der bør indføres fødevarehjælpeprogrammer for de fattigste grupper i samfundet. En tercer lugar, debemos introducir un sistema de seguimiento perfecto de las materias primas que acaban en la cadena alimentaria. For det tredje må vi indføre et system med perfekt sporbarhed for de råvarer, der ender i fødekæden. Nuestra reacción inicial en el Reino Unido fue la de introducir la prohibición de alimentar rumiantes con harina de carne y huesos. Vores første reaktion i Det Forenede Kongerige var at indføre et forbud mod kød- og benmel af drøvtyggere.
- importarSeñor Presidente, la pregunta es si el Consejo piensa importar este sistema de cálculo fácil. Hr. formand, jeg spurgte, om Rådet agter at indføre en sådan ordning med en simpel lommeregner. Efectivamente, este respeto debe garantizarse incluso si no nos corresponde a nosotros importar a China nuestro modelo de organización política y social. Der skal nemlig være en garanti for denne respekt, selv om det ikke tilkommer os at indføre vores politiske og sociale model i Kina. Los esfuerzos de cada país por trabajar con medidas restrictivas se echan a perder o resultan inútiles cuando el alcohol, en principio, se puede importar libremente de otros países. De enkelte landes bestræbelser på at arbejde med restriktive foranstaltninger undergraves eller bliver umuliggjort, så længe alkohol i princippet kan indføres frit fra andre lande.
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se