danska-spanska översättning av stå op

levantarseEsas personas son refugiados; tienen derecho a acostarse y levantarse cada mañana sintiéndose seguros. Så disse mennesker er flygtninge; de har ret til at gå i seng om aftenen og stå op om morgenen, i sikkerhed. En lo que se refiere a mi horario de salida, la respuesta a su pregunta es la siguiente: sí, si estoy cumpliendo con mi deber, siempre merece la pena levantarse puntualmente. Hvad angår mine afgangstider, er svaret på Deres spørgsmål: Ja, hvis jeg gør min pligt, er det altid værd at stå op til tiden. Señor Presidente, esta mañana la prensa nos cuenta que se ha quejado usted de que tiene que levantarse a las 4 de la madrugada para venir a Estrasburgo a trabajar. Hr. formand, her til morgen siges det i pressen, at De har klaget over, at De skulle stå op kl. 4.00 for at nå på arbejde i Strasbourg.
surgir

Ordbok