danska-spanska översättning av super

bienYa no hablamos de una Unión Europea, sino más bien de un superestado. Vi taler ikke længere om en Europæisk Union, men derimod om en superstat. Ahora bien, el principio de terceros países denominados «superseguros» es inaceptable, porque representa una violación de los derechos de los solicitantes de asilo. Princippet om såkaldt supersikre tredjelande er således uacceptabelt, da det er en overtrædelse af asylansøgernes rettigheder.
grandioso

súperHemos mostrado que no poseemos ninguna súper arma. Vi har anført, at vi ikke ønsker nogen supervåben. No queremos un súper Comisario, un súper Consejo ni una comisión especializada que no se preocupe por nada más. Vi ønsker ikke en superkommissær, et superråd eller et udvalg, der ikke beskæftiger sig med noget som helst andet.

Ordbok