danska-spanska översättning av sygeplejerske

enfermeraLos médicos y las enfermeras de carrera salvan vidas humanas. Uddannede læger og sygeplejersker redder menneskeliv. Porque no había enfermeras, no había personal, no había médicos. Fordi der manglede sygeplejersker, der manglede personale, der manglede læger. Se evacuó a muchas enfermeras, aunque no a muchos médicos. Mange sygeplejersker blev evakueret, om ikke så mange læger.
enfermeroUna de las dificultades es la escasez de enfermeros: de hecho, se necesitará un número cada vez mayor de enfermeros. Et af problemerne er manglen på sygeplejersker. Der bliver nemlig brug for et stadig større antal sygeplejersker. Me refiero a los médicos y enfermeros de Malawi que se encuentran en el Reino Unido, por ejemplo. Her tænker jeg f.eks. på læger og sygeplejersker fra Malawi, som befinder sig i Det Forenede Kongerige. Los enfermeros polacos deben trabajar, por supuesto, en su país de origen, donde se han formado. Polske sygeplejersker skal naturligvis arbejde i deres hjemland, hvor de er uddannet.

Ordbok