danska-spanska översättning av trives

crecerQueremos verla crecer y florecer. Vi ønsker, at den vokser og trives. Por consiguiente, procuremos alimentar esta pequeña planta con lluvia, con lluvia de dinero, de suerte que pueda crecer también. Lad os derfor sørge for, at vi forsyner denne plante med regn, med byger af penge, så at den også trives! En particular, la política de la comisión tiene como objetivo velar por que las empresas de la economía social puedan crecer y prosperar como lo hace cualquier otro tipo de empresa. Nærmere bestemt tager Kommissionens politik sigte på at sikre, at socialøkonomiske virksomheder kan vokse og trives sammen med andre selskabsformer.
medrar

prosperarNingún país, desarrollado o en desarrollo, puede prosperar sin un sector así. Intet land, udviklet eller under udvikling, kan trives uden sådan en. Debemos ayudar a este sector a lograr sus objetivos y a prosperar y no refrenarlo. Vi skal få disse virksomheder til at trives og ikke holde dem tilbage. Sabemos asimismo que la población romaní desea vivir y prosperar en sus países de origen. Vi ved også, at romaerne helst vil leve og trives i deres hjemlande.

Ordbok