danska-svenska översättning av alle

alla
Vi delar alla dessa principer.Alle har vi disse principper til fælles. Jag har inte sett alla siffror.Jeg har ikke set alle tallene. Alla alternativ måste hållas öppna.Alle muligheder skal være åbne.
all allt

allesammansTack allesammans för ert samarbete.Tak til alle for Deres samarbejde. Vi vet allesammans vad som hände med linet med korta fibrer.Vi ved alle sammen, hvad der er sket med de korte hørfibre. Tack allesammans för att ni medverkade.Jeg takker Dem alle for Deres deltagelse.
allihopDe kan inte vara idioter och dumskallar allihop.De kan ikke alle være fjolser og halvhjerner. Tack allihop, herr ordförande, ärade ledamöter.Hr. formand, mine damer og herrer, mange tak til alle. Vi vet allihop att den här budgeten är mycket stram.Vi ved alle, at dette budget er meget stramt.
varje
Varje system och varje val har negativa sidor.Der er også ulemper ved alle systemer og alle valg. Genomförbart är det i varje fall.Det kan under alle omstændigheder lade sig gøre. Detta berör varje område av livet.Det gælder i alle livets aspekter.