danska-svenska översättning av ergo

alltså
Alltså gäller även här artikel 100a.Ergo gælder her igen artikel 100 A. Denna risk finns hos får, alltså måste vi även här genomföra tester!Denne risiko findes ved får, ergo må vi altså også teste for det. Det är alltså i den här frågan riktigt att vi behöver en monetär dialog som går utöver den hittillsvarande dialogen.Ergo er det her rigtigt, at vi har brug for en monetær dialog ud over den hidtidige dialog.
därför
Därför behövs öronmärkning av intäkterna.Ergo skal indtægterne øremærkes. Därför kommer det pengar även från denna källa.Ergo kommer der også penge fra denne kilde. För den allmänna säkerhetens skull måste vi därför se till att dessa bestämmelser efterlevs.Ergo er vi af hensyn til den almene sikkerhed nødt til at sikre, at disse forordninger bliver overholdt.

följaktligenMed tanke på klimatförändringen är det följaktligen av högsta prioritet att bekämpa avskogningen.20 % af emissionen af drivhusgasser på globalt plan. Ergo har en indsats mod skovrydning ud fra et klimamæssigt synspunkt høj prioritet. Följaktligen gäller det att företa en omorientering i riktning mot marknaden, så att jordbruken kan uppnå högre priser på marknaden.Ergo gælder det om at foretage en drejning i retning af markedet, så at bedrifterne kan få højere priser på markedet. Detta beslut är fortfarande i kraft och Turkiet skall följaktligen behandlas likadant som övriga kandidatländer.Den beslutning står ved magt, og ergo skal Tyrkiet behandles som et ansøgerland på linje med alle andre ansøgerlande.
följligen
på denna grund
på grund af detta