danska-svenska översättning av erhverve

förvärvaKvalifikationer skall kunna förvärvas och komma till användning.Kvalifikationer skal kunne erhverves og anvendes. Vi håller nu på att förvärva och bygga upp transeuropeiska energinät.Vi erhverver og opbygger nu transeuropæiske energinetværk. Jag vill också fästa uppmärksamhet vid utbildningssystemen och betydelsen av att förvärva nya färdigheter.Jeg ønsker ligeledes at henlede opmærksomheden på uddannelsessystemerne og betydningen af at erhverve nye kvalifikationer.
få
Jag anser att ledamöterna bara ska få legitimitet genom val.Jeg mener kun, at medlemmerne kan erhverve deres legitimitet gennem valg. Dagens förfarande för att få upphovsrätt är i själva verket alltför fragmenterat och komplicerat.Faktisk er den nuværende procedure med hensyn til at erhverve copyright for fragmenteret, for kompliceret. Unga människor måste få tillfälle att tillägna sig ämneskunskaper, social- och samhällskompetens.Unge mennesker skal have lejlighed til at erhverve faglig, social og samfundsmæssig kompetence i skolen.

införskaffa
skaffa
Hur skall dessa kvalifikationer kunna skaffas i utlandet?Hvilke færdigheder skal han erhverve i udlandet? Många unga jordbrukare har gjort mycket omfattande investeringar för att skaffa ytterligare produktionsrättigheter.Mange unge landmænd har investeret store beløb for at erhverve yderligere produktionsrettigheder. Genom att acceptera icke-spridningsfördraget övergav Iran över tid möjligheten att skaffa sig kärnvapen.For at opsummere opgav Iran ved godkendelsen af traktaten om ikke-spredning af kernevåben muligheden for at erhverve med kernevåben over tid.
uppköpa