danska-svenska översättning av forbigående

förgängligSkönhet är förgänglig.Ett sinne, som .. höjer sig över det förgängliga.
kortvarigEkonomins återhämtning, som började 2002, visade sig bli kortvarig, och den utlöste förvisso ingen tillräckligt kraftfull utveckling i riktning mot ekonomisk tillväxt.Den sanering af økonomien, der blev påbegyndt i 2002, har vist sig at være forbigående og har så afgjort ikke givet en tilstrækkelig dynamik til at skabe økonomisk vækst.
temporärtMest otrolig finner jag emellertid meningen - och nu citerar jag ordagrant från den officiella tidningen: " Djurets välbefinnande sjunker i dödsfällan temporärt till en mycket låg nivå."Mest utrolig finder jeg dog det, der står i EFT om, at i den dræbende fælde vil dyrenes velbefindende forbigående falde til en meget lavt niveau.
tillfälligtMan måste då föreställa sig, att välbefinnandet i en dödsfälla så att säga tillfälligt sjunker till en mycket låg nivå!Man skal således forestille sig, at velbefindendet i en dræbende fælde så at sige forbigående falder til et meget lavt niveau! Om det fanns ett tillfälligt problem med vissa dokument, hörde det snarare till kategorin ”grova tabbar” än ”konspirationer”.Hvis der har været et forbigående problem med nogle dokumenter, så falder det snarere ind under roderi end komplot.

Ordbok