danska-svenska översättning av hvordan

hur
Hur kan de räknas fram och hur skall användaren stå för kostnaderna?Hvordan kan de beregnes, og hvordan kan de opkræves? Det är viktigt hur vi styr finansiering och hur vi investerar.Hvordan vi styrer finansieringen, og hvordan vi investerer, er vigtigt. Hur skulle det fungera i detalj?Hvordan skulle det fungere i detaljer?
hurdanHurdan har denna tid varit för Lettland?Hvordan har denne tid været for Letland? Låt mig ställa en mycket allvarlig fråga: Hurdan är situationen för de mänskliga rättigheterna?Jeg vil gerne helt seriøst spørge, hvordan menneskerettighedssituationen ser ud. Hurdan var vägen? Det är denna detaljanalys vi måste få på varje skadeområde om vi ska kunna rädda liv.Hvordan var vejens beskaffenhed? Denne form for analyse af alle personskader er nødvendig, hvis vi skal redde liv.

huru
vartHur kan vi främja icke-nationella verk i vart och ett av våra länder?Hvordan skal man gennemføre ikke-nationale programmer i de enkelte medlemsstater? Vi vet hur sådant här börjar och vi vet också vart det leder.Vi ved, hvordan disse ting begynder, og vi ved også, hvor de altid fører hen. Jag tror att vi i vart fall måste undersöka hur detta skall utformas.Jeg synes, at vi i hvert fald må undersøge, hvordan det skal ske.

Ordbok