danska-svenska översättning av korsikansk

korsikanskaNi har nämnt det korsikanska problemet.De nævnte det korsikanske problem. Hur skall man kunna bekämpa ETA, de korsikanska terroristerna eller IRA och samtidigt stödja UÇK?Med hvilken ret skal ETA eller de korsikanske og IRA's terrorister bekæmpes, men UCK støttes? Är det rimligt, och i enlighet med Genèvekonventionen från 1951, att alla EU-stater förbinder sig att aldrig bevilja asyl till baskiska, irländska eller korsikanska frihetsrörelser?Er det rimeligt, og i overensstemmelse med Genèvekonventionen af 1951, at samtlige EU-lande forpligter sig til aldrig at give asyl til baskiske, irske eller korsikanske frihedsbevægelser?
korsikanskNi har nämnt det korsikanska problemet.De nævnte det korsikanske problem. Där publiceras en intervju med en korsikansk terrorist och tidningen har som rubrik " Armata Corsa: terroristhot i Paris och Strasbourg" .Artiklen er et interview med en korsikansk terrorist, og avisen har givet den overskriften "Armata corsa: menace terroriste sur Paris et Strasbourg" (Terroristtrusler i Paris og Strasbourg). Hur skall man kunna bekämpa ETA, de korsikanska terroristerna eller IRA och samtidigt stödja UÇK?Med hvilken ret skal ETA eller de korsikanske og IRA's terrorister bekæmpes, men UCK støttes?

Ordbok