danska-svenska översättning av kræve

krävaen
Vi skall därför kräva ett totalförbud.Derfor skal vi kræve et totalt forbud. Vad kommer det att krävas för att uppnå fred?Hvad vil det kræve at opnå fred? Det kommer att krävas mycket förhandlingar.Det vil kræve mange forhandlinger.
begära
Vi måste begära samma sak av FN.Det samme skal vi kræve af FN. Det är svårt att begära det omöjliga.Det er svært at kræve det umulige. Lobbyister ska inte kunna begära hemligstämpling.Lobbyister skal ikke kunne kræve, at noget bliver fortroligstemplet.

behöva
Hur mycket längre ska vi behöva fortsätta med det här?Hvor mange gange endnu skal vi kræve det? För detta ändamål kommer en särskild checklista att behövas.Det vil kræve en særskilt kontrolliste. I 10 till 20 procent av fallen kommer patienten att behöva vård i respirator.I 10-20 % af tilfældene vil patienterne kræve behandling med ilt.
nödvändiggöra
tarvaAllt arbete tarvar planering.Den trasiga fönsterrutan tarvar en mycket bra förklaring, min lille vän.Den segern var oväntad, så nu tarvas lite extra firande.
viljaen
Nu krävs det politisk vilja att också genomföra dem.Nu kræves der politisk vilje til også at gennemføre dem. Det kommer inte att vara enkelt, utan kommer att kräva stark politisk vilja.Det bliver ikke nemt, og det vil kræve en hel del politisk vilje. Detta kräver både politisk vilja och investeringar.Det vil kræve politisk vilje og investeringer.