danska-svenska översättning av masse

massaen
Det krävs en kritisk massa för att få till stånd en förändring.En kritisk masse er nødvendig for at kunne gennemføre ændringer. Massa och dimensioner för motorfordonMasse og dimensioner for motorkøretøjer Vi behöver en kritisk massa av aktörer som deltar.Vi har brug for, at en kritisk masse af aktører er med.
vikten
Det är exakt vad EU behöver, vilket gäller många saker som är av central vikt för de inre och rättsliga frågorna.Det er lige præcis, hvad Europa har brug for, ligesom en masse andre ting, som er livsvigtige inden for retlige og indre anliggender. I fråga om massförstörelsevapen fäster vi oerhörd vikt vid att bekämpa spridningen och förstärka säkerheten för beståndsdelarna.Vedrørende masseødelæggelsesvåben tillægger vi det enorm betydning at bekæmpe spredning og styrke sikkerheden vedrørende materialer, der kan indgå i dem. Det är av allra största vikt att vi på rätt sätt förbereder oss för en masstillströmning av fördrivna personer, av det slag som vi sett minst en gång de senaste åren.Det er af afgørende betydning, at vi træffer passende forholdsregler for massetilstrømning af fordrevne personer som vi har været vidne til mindst én gang i de sidste par år.

ämneett
Här skulle jag till exempel kunna nämna frågan om nanopartiklar, ett ämne som för närvarande uppmärksammas i en mängd rapporter och som ger anledning till många frågor.Jeg vil nævne et eksempel, nemlig spørgsmålet om nanopartikler, som er genstand for en lang række rapporter i øjeblikket, og som rejser en masse spørgsmål.
folkmassaenDet är självfallet så att unionens nästan 500 miljoner medborgare inte är någon homogen folkmassa.Det er indlysende, at næsten 500 millioner unionsborgere ikke er en homogen masse.
substansenKlumpiga formuleringar staplas på varandra sida upp och sida ned för att dölja det faktum att det saknar substans.Den består af klodsede sætninger kædet sammen over en masse sider for at skjule, at den mangler indhold.