danska-svenska översättning av politimand

polisen
Vi kan naturligtvis inte ha en polis stående framför varje kyrka, moské eller synagoga.Vi kan naturligvis ikke have en politimand stående foran hver kirke, moské eller synagoge. Låt mig påpeka att Νato ingriper och agerar som en internationell polis som lägger sig i allting.Lad mig påpege, at ΝΑΤΟ er trådt til og agerer nævenyttig international politimand. Herr talman, herr kommissionsledamot, mina damer och herrar! En 14-årig pojke i Hakkari blev misshandlad av ett SWAT-team med polismän så illa att han hamnade i koma.for GUE/NGL-Gruppen. - (DE) Hr. formand, hr. kommissær, mine damer og herrer! En 14-årig dreng i Hakkari blev slået og sendt i koma af en politimand fra den særlige indsatsstyrke.
poliskonstapel

polismanenHan sprang ut ur flygplanet och en polisman följde efter honom och ropade åt honom att stanna.Han begyndte at løbe ud af flyet, og en politimand fulgte efter ham og råbte til ham, at han skulle standse. Jag kan inte acceptera ett avtal där tusentals eller miljontals bankuppgifter överförs till en amerikansk polisman för granskning utan krav på fullmakt från en domstol.Jeg kan ikke acceptere en aftale, der tillader, at tusind millioner af bankoplysninger overføres til en amerikansk politimand, som kan gennemgå dem uden en retskendelse. I måndags offentliggjordes i Filippinerna uttalanden med innebörden att Larrañaga var oskyldig av en pensionerad polisman som hade deltagit aktivt i utredningen av brotten.Sidste mandag blev der i Filippinerne offentliggjort erklæringer fra en pensioneret politimand, der deltog aktivt i efterforskningen af forbrydelserne, der taler til fordel for Larrañagas uskyld.

Ordbok