danska-svenska översättning av slås

kämpa
Vi har varit tvungna att kämpa hårt för detta, men det har förverkligats.Det har vi måttet slås hårdt for, men det er væsentligt. Detta är våra värderingar och vi är redo att kämpa för dem.De er de værdier, vi står for, og som vi er parate til at slås for. Med rådet har man varit tvungen att kämpa ordentligt för de båda helheterna.Vi har virkelig måttet slås med Rådet om begge emner.
slåss
Men fred skapas mellan dem som slåss.Men fred er noget, der sluttes mellem dem, der slås. Vi vill till varje pris undvika att behöva slåss om inflytandesfärer.Vi ønsker for enhver pris at undgå at slås om indflydelsessfærer. Vi kommer naturligtvis också att slåss för en förstärkning av betalningsbemyndigandena.Vi vil selvfølgelig også slås for forhøjede betalingsbevillinger.

strida
Vi kan inte fortsätta att för evigt strida om vilken lagstiftning som ska gälla.Vi kan ikke for evigt slås om, hvis lovgivning der finder anvendelse. Vi får aldrig glömma att de andra kontinenterna är som lyckligast när de ser oss strida.Vi må aldrig glemme, at de øvrige kontinenter er gladest, når de ser os slås. Man har ändå gått över ytterligare en tröskel i barbari och uselhet när man utnyttjar barn för att strida, döda och dödas.Endnu mere barbarisk og nedrigt forekommer det, når børn slås, slår ihjel eller slås ihjel.