danska-svenska översättning av stald

ladugårdenJag fick uppleva hur orkanen slet taket av vår ladugård, och jag fick uppleva hur våra privata skogar kom att se ut.Jeg har oplevet, hvordan orkanen rev taget af vores stald, og jeg har oplevet, hvordan vores private skove så ud. De drar i hög grad in intäkter till jordbrukarfamiljer med hjälp av arbete på fälten, i ladugård och stall, med bokföring, gårdsförsäljning, semestererbjudanden på bondgården etc.De tjener i høj grad penge til landbofamilierne ved arbejde i mark og i stald, ved bogføring, torvehandel, bondegårdsferier osv. kortform: lagård
lagården
stallett
Mitt tack kan illustreras med ett stall: José Manuel Barrosos stall.Denne tak er som havre i en stald, i Barrosos stald. De slits ut från sina hemmastall, ställs in i främmande stall, ställs in i transportfordon utan något att dricka eller att äta.De fjernes fra deres hjemlige stalde, placeres i fremmede stalde, anbringes i lastvogne uden fodring og vanding. Jag skulle här vilja påminna om att en av Herkules bedrifter var att göra rent i Augias stall.Her kunne jeg tænke mig at minde Dem om et af Herakles' arbejder, som var at muge ud i Augias' stald.