danska-svenska översättning av stedfortræder

biträdandeBåde datatillsynsmannens och den biträdande datatillsynsmannens lön har faktiskt orsakat åtskilliga diskussioner i våra utskott.Lønnen til både Den Tilsynsførende for Databeskyttelse og dennes stedfortræder har resulteret i adskillige drøftelser i udvalgene.
ställföreträdareFru Mann har ordet som ställföreträdare för föredraganden.Jeg giver ordet til fru Mann, stedfortræder for ordføreren. Dary har ordet som ställföreträdare för föredraganden.Jeg giver ordet til hr. Dary som stedfortræder for ordføreren. Denna ställföreträdare skall rapportera till såväl OSSE som den Europeiska unionens råd.Denne stedfortræder vil rapportere til både OSCE og Rådet for Den Europæiske Union.

vice
Jag vill upprepa det som sades av Terence Wynn, förste vice ordförande i det tillfälliga utskottet.Jeg vil gerne knytte an til det, den første stedfortræder for ordføreren for det midlertidige udvalg, hr. Kollegan Corrie har i detta avseende gjort ett mycket gott arbete som vice ordförande de senaste åren.Hr. Corrie har de sidste par år ydet en stor indsats som stedfortræder for formanden i denne sammenhæng. Jag talar i egenskap av vice samordnare för min grupp i utskottet för rättsliga frågor och den inre marknaden som anför denna text.Jeg taler som stedfortræder for koordinatoren i min gruppe i Udvalget om Retlige Anliggender og det Indre Marked, som står bag betænkningen.