danska-svenska översättning av vågen

vaken
Man behöver definitivt inte koffein för att hålla sig vaken under en sådan uppiggande debatt.Man behøver bestemt ikke koffein for at holde sig vågen under en så stimulerende debat. Tåget bevisar att Europeiska unionen har rätt i att mer konkurrens håller dig vaken och skärpt.Toget beviser, at Den Europæiske Union har ret i, at mere konkurrence holder én vågen og skarpsindig. Det är bara sunt förnuft att den tid som tillbringas på arbetet - i beredskap, vaken eller sovande - ändå är arbetstid.Det er bare almindelig fornuft, at tid, som tilbringes på arbejdspladsen - på standby, vågen eller sovende - stadig er arbejdstid.