danska-tjeckiska översättning av lige

přímý
pouzeJedině a pouze v tomto bodě souhlasím. Kun på dette punkt er jeg enig, og kun lige. Pouze pak budou na trhu podmínky pro všechny subjekty stejné. Kun på den måde er der lige konkurrencevilkår. Dosud jsme si byli pouze rovni, chtěli bychom si však být rovnější. Indtil nu har vi kun været lige, men vi ønsker at være mere lige.

právěProč je to tak důležité právě v této době? Hvorfor er det vigtigt lige nu?
přesněTakže kdo přesně to podporuje? Hvem er det så lige, der går ind for dette? Přesně takto by měla Evropská unie fungovat. Det er lige nøjagtig sådan, EU skal fungere. Čeho přesně bylo tímto právním předpisem dosaženo? Hvad er det lige præcist, vi har opnået med denne lov?
těsněNarodil jsem se těsně po válce. Jeg blev født lige efter krigen. Nacházejí se těsně pod loňskou úrovní. Den ligger lige under sidste års niveau. Moje pochybnosti však těsně před hlasováním rozptýlil pan Schulz. Min tvivl blev vækket af hr. Schulz lige før afstemningen.

Ordbok