danska-tjeckiska översättning av samle

shromážditSpolečně se nám podařilo shromáždit většinu podpisů. Sammen var vi i stand til at samle et flertal af underskrifter. Může s lepším přístupem ke krizovému fondu shromáždit více prostředků? Kan den samle flere midler med øget adgang til krisefonde? Vnitrostátní údaje by měl každý členský stát shromáždit a poslat Komisi v podobě souhrnné informace. De nationale oplysninger skal samles i hver medlemsstat og indsendes i kollektiv form til Kommissionen.
shromažďovatV tomto novém údobí má smysl shromažďovat prostředky. Dette er et nyt område, hvor det er fornuftigt at samle ressourcerne. A teď jsme v situaci, kdy můžeme začít shromažďovat zdroje. Og vi står nu i en position, hvor vi kan begynde at samle vores ressourcer. Díky přesným formulacím se zajistí, že ti, kteří se chtějí shromažďovat, a složky veřejného pořádku budou přesně vědět, které činnosti jsou v rozporu se zákonem. Præcise formuleringer vil hjælpe med til at sikre, at både dem, der samles, og de lovhåndhævende myndigheder nøjagtigt ved, hvilke handlinger der er i strid med loven.

Ordbok