danska-tjeckiska översättning av skrive

napsatJe vždy nejtěžší napsat první slova románu. De første ord i en roman er altid de vanskeligste at skrive. Možná byste mi mohl napsat vyjádření, jak se s touto problematickou záležitostí vypořádávají jiné členské státy. De kan evt. skrive til mig og oplyse, hvordan andre medlemsstater håndterer dette kontradiktoriske spørgsmål. Na obzoru je i Zelená kniha, protože v Bruselu je vždy, když vznikne jakýkoli problém, nutné o něm napsat zprávu. Der kommer også en grønbog, for når der opstår et problem i Bruxelles, skal der skrives en grønbog om det.
psátJejich úkolem je produkovat potraviny, nikoli psát knihy. Det er deres job at producere fødevarer, ikke at skrive bøger. Nikdy nepřestal psát o jevech, které sledoval. Han holdt aldrig op med at skrive om det, han observerede. Chceme začít psát příběh o odvrácení klimatické hrozby a chceme ho psát společně s vámi. Nu ønsker vi at skrive historien om, hvordan vi vendte miljøtruslen, og vi ønsker at skrive den sammen med Dem.

Ordbok