danska-tyska översättning av beklageligvis

bedauerlicherweise
Bedauerlicherweise gibt es keine einheitliche Nummer. Beklageligvis eksisterer der ikke noget fælles nummer. Die Leidtragenden werden bedauerlicherweise unsere Bürger sein. Taberne vil beklageligvis være vores egne borgere. Bedauerlicherweise gibt es zu viele dieser Fehler und Mängel. Der er beklageligvis alt for mange sådanne brister og fejl.
leider
Leider ist das nicht der Fall. Det er beklageligvis ikke tilfældet. Leider fehlte uns dazu bislang der Mut. Det har vi beklageligvis ikke haft mod til. Es passiert aber leider nichts. Der sker imidlertid ingenting, beklageligvis.