danska-tyska översättning av folkeafstemning

Volksabstimmungdie
Sorgen Sie für eine Volksabstimmung in Portugal. Giv det portugisiske folk en folkeafstemning. Wer kann schon gegen eine Volksabstimmung sein? Hvem kan være imod en folkeafstemning? In dieser Volksabstimmung geht es jedoch um den Vertrag von Lissabon. Men denne folkeafstemning er om Lissabontraktaten.
Plebiszitdas
Die Wahl vom 18. März 1990 war eben auch ein Plebiszit über die deutsche Frage. Valget 18. marts 1990 var også en folkeafstemning om det tyske spørgsmål.

Referendumdas
Referendum in Venezuela (Aussprache) Folkeafstemning i Venezuela (forhandling) Ja, ob Sie es glauben oder nicht: ein Referendum. Ja, tro det eller ej, en folkeafstemning. Um welche Art von Referendum geht es denn den Fürsprechern einer solchen Lösung? Hvilken form for folkeafstemning vil dem, der argumenterer for en folkeafstemning, have?