danska-tyska översättning av mur

Mauerdie
Eine Mauer baut sich zwischen ihnen und uns auf, eine Mauer, welche die Berliner Mauer noch übertrifft. Der rejser sig en mur mellem dem og os, en mur højere end Berlinmuren. Aus diesem Grund hat die IRA eine Mauer des Schweigens errichtet. Det er derfor, IRA har skabt en mur af tavshed. Leider Gottes gehört diese Mauer auf diese Liste. Desværre hører denne mur hjemme på en sådan liste.
Wallder

Wanddie
Wir stehen nicht mit dem Rücken zur Wand. Vi står ikke med ryggen mod muren. Eine solche Betrachtungsweise droht uns direkt vor die Wand fahren zu lassen. En sådan indfaldsvinkel risikerer at føre os lige ind i muren. In meiner Heimatstadt Poznań hat jemand die Worte "Niemand ist illegal" an eine Wand geschrieben. I min hjemby, Poznań, har jeg set følgende tekst på en mur: Ingen er ulovlig.