danska-tyska översättning av skitsere

entwerfen
In der heutigen Welt ist es sehr schwer Rechtsvorschriften zu entwerfen, die zu 100 % wasserdicht sind. I denne verden er det meget vanskeligt at skitsere en lovgivning, der er 100% vandtæt. Ich bitte auch die Kommission, eine klare Leitlinie der Politik der Abhängigkeit für alle Gruppen zu entwerfen. Jeg beder således Kommissionen om at skitsere klare grundlæggende linjer for afhængighedspolitikken for alle sektorer. Dazu ist es notwendig, eine Kohäsionsstrategie zu entwerfen, die ähnlich den Fortschritten bei der Wirtschafts- und Währungsunion konkrete Schritte umreißt. Derfor er det nødvendigt at skitsere en samhørighedsstrategi, som ridser konkrete skridt op i lighed med fremskridtene i forbindelse med Den Økonomiske og Monetære Union.