danska-tyska översättning av slips

KrawattedieIn dem Geschenk in Form einer Aktentasche befand sich vor allem eine Krawatte. I den gratis dokumentmappe lå der sandelig et slips. Sie hatten die besondere Qualität Ihrer Krawatte angesprochen. De henviste til Deres slips' særlige kvalitet. Herr Präsident! Ich möchte Herrn Berlusconi gegenüber meinen Dank für das Geschenk, eine Krawatte, festhalten. - Hr. formand, jeg vil gerne føre min påskønnelse af hr. Berlusconis gave i form af et slips til protokols.
Schlipsder
Zu Ihrer Information möchte ich mitteilen, dass ich heute weder Schlips noch Hemd oder Jackett trage. Til orientering kan jeg meddele, at jeg i dag hverken har slips, skjorte eller jakke på.