danska-tyska översättning av æg

Eidas
EizelledieEine nicht befruchtete Eizelle hört auf zu leben. Et æg, der ikke befrugtes, holder op med at leve. Beispiel: Aus einer befruchteten menschlichen Eizelle kann nur ein Mensch werden und sonst nichts. Jeg vil gerne give et eksempel. En befrugtet menneskelig ægcelle kan kun blive til et menneske og intet andet. Darf der Kern einer Eizelle von mir selbst, kombiniert mit einer eigenen Hautzelle, dazu dienen, um irgendwann eine Herzzelle für mich selbst herzustellen? Må en kerne fra en af mine ægceller, kombineret med egne hudceller, i fremtiden anvendes til at lave en hjertecelle til mig?

HühnereidasFür viele Europäer ist ein Hühnerei ein willkommener Bestandteil der Mahlzeit. For mange europæere er et æg en kærkommen del af måltidet.
Schneidedie
Bruno Gollnisch lebt gefährlich, stets auf Messers Schneide. Hr. Gollnisch lever farligt og balancerer til stadighed på en knivsæg. Herr Präsident, Herr Hoher Vertreter, Herr Kommissar! Jetzt steht alles auf des Messers Schneide. Hr. formand, hr. højtstående repræsentant, hr. kommissær, vi balancerer på en knivsæg. schriftlich. - Die Verhandlungen für ein neues globales Klimaabkommen stehen auf Messers Schneide. Forhandlingerne om en ny global klimaaftale balancerer nu på en knivsæg.