danska-tyska översättning av ærlig

aufrichtigIch werde ganz aufrichtig sein, Herr Kommissar. Jeg vil være helt ærlig, hr. kommissær. Frau Kommissarin, Sie sind ein vernünftiger, aufrichtiger und kompetenter Mensch. Fru kommissær, De er en besindig, ærlig og dygtig person. De arbejder med hr. Jetzt müssen sie bis zur Vollendung durchhalten und weiterhin aufrichtig bleiben. Det gælder om at kæmpe sig helt i mål og være ærlig.
ehrlich
Dieser Bericht ist ehrlich - für manche zu ehrlich. Denne betænkning er ærlig - for ærlig for nogle. Ich bin ehrlich gesagt nicht dieser Ansicht. Det mener jeg ærlig talt ikke. Ich finde das ehrlich gesagt widerlich. Jeg finder ærlig talt dette sygt.