danska-ungerska översättning av eufori

eufóriaAz az eufória, amit a bioüzemanyagok váltanak ki, kockáztatja Európa és a világ élelmiszerellátását. Euforien over biobrændstofferne kan bringe fødevaresikkerheden i Europa og verden i fare. Most az eufória eltűnésével világosan látszik, hogy a Narancsforradalom élharcosai nem nőttek fel a kihíváshoz. Nu hvor euforien er forduftet, virker det indlysende, at hovedpersonerne i den orange revolution ikke levede op til forventningerne. Portugália sok hasonlóságot mutat Írországgal - először is, az 1970-es években nagy eufória övezte a kilátásba helyezett csatlakozást, majd az ehhez kapcsolódó finanszírozást. Portugal har jo ganske mange lighedspunkter med Irland - først var der den store eufori i 1970'erne med udsigten til at komme med i EU, og derefter kom den tilhørende finansiering.

Ordbok