danska-ungerska översättning av femten

tizenötTizenöt évvel a csecsenföldi háborúk kitörése után nyolcvanezer ember még mindig nem térhetett vissza az otthonába. Femten år efter krigsudbruddet i Tjetjenien er der stadig 80 000 fordrevne i regionen. Tizenöt hónapos késedelem - ahogy azt Paliadeli asszony is említette jelentésében - egy gyors autók gyártására specializálódott autógyár három levelének közzététele miatt, ez elég ironikus. Femten måneders forsinkelse, som fru Paliadeli skriver i sin betænkning, for at få tre breve fra en bilproducent, der er specialiseret i hurtige biler, er en oxymoron. 2008. szeptember és 2010. február között a Bizottság meghozta azt a döntést, amelyet az ombudsman ajánlástervezetében tizenöt hónappal korábban javasolt. Mellem september 2008 og februar 2010 nåede Kommissionen frem til den beslutning, som den havde fået foreslået i Ombudsmandens udkast til anbefaling femten måneder tidligere.

Ordbok