danska-ungerska översättning av livlig

élénkÚgy vélem, igen gazdag és élénk vitában volt részünk itt ma. Jeg synes, at vi har haft en god og livlig debat her i dag. Meglehetősen élénk a diákélet. Studenterverdenen er ret livlig. Ragaszkodnunk kell a felszólalási időkhöz, ha élénk vitát szeretnénk folytatni. Vi skal overholde tidsplanen, hvis vi skal have en livlig forhandling.
elevena Bizottság tagja. - Elnök asszony! Ez a vita valóban nagyon eleven volt, és sok kérdést felvetett. medlem af Kommissionen. - Fru formand! Vi har haft en meget livlig debat, og der er stillet mange spørgsmål. a Bizottság alelnöke. - (DE) Elnök asszony, hölgyeim és uraim, ez az élénk és eleven vita rámutatott, hogy fontos és mélyreható témáról tárgyalunk. næstformand i Kommissionen. - (DE) Fru formand, mine damer og herrer! Denne meget intensive og helt igennem livlige forhandling har vist, at vi har at gøre med et vigtigt og vidtrækkende emne.

Ordbok