danska-ungerska översättning av nysgerrig

kíváncsiA legtöbb serdülőkorú fiatal kíváncsi és azt gondolja, hogy a pubertáskor elérésével már felnőtté vált. De fleste unge er nysgerrige og tror, at når de er kommet i puberteten, er de voksne. Végül el kell, hogy mondjam, meglehetősen kíváncsi vagyok, mekkora teret fognak szánni az együttműködési jegyzőkönyvben az oktatásnak és a kultúrának. Endelig må jeg sige, at jeg er ret nysgerrig med hensyn til det fremtidige anvendelsesområde for samarbejdsprotokollerne om uddannelse og kultur. Nagyon kíváncsi vagyon azonban arra, biztos asszony, hogy a nemek közötti egyenjogúság elve szerephez jut-e az Európai Unió belső struktúráiban. Jeg er dog meget nysgerrig efter at vide, fru kommissær, om princippet om integration af kønsaspekt vil komme til at spille en rolle i EU's interne strukturer.
fürkész

Ordbok