danska-eesti översättning av mesopotamien

Kahejõemaa
MesopotaamiaMesopotaamia kristlik vähemus on puutunud kokku puhtakujulise usulise tagakiusamisega aastaid. Det kristne mindretal i Mesopotamien har været udsat for decideret religiøs forfølgelse i årevis. fraktsiooni EFD nimel. - (NL) Austatud juhataja, kõrge esindaja! 2009. aasta jõululaupäeval - teisisõnu, kui meie olime oma jõuluvaheajal - olid mitmed kirikud Iraagis, Mesopotaamias suletud. Fru formand, fru højtstående repræsentant! Julenat 2009 - mens vi var på juleferie - blev en række kirker i Irak, Mesopotamien, lukket. Mis iganes see ka poleks, Mesopotaamia ilma iidse kristliku kogukonnata ei saa omada sallivamat tulevikku, ka ei ole see hea Euroopa julgeolekule pikaajalises perspektiivis. Uanset hvad den måtte være, går Mesopotamien med sit ældgamle kristne samfund ikke en mere tolerant fremtid i møde, og det vil heller ikke være godt for Europas sikkerhed på lang sigt.

Ordbok