eesti-franska översättning av rida

ligne
C'est pourquoi il faudrait réaliser un bilan de santé "ligne par ligne". Niisiis, tervisekontroll peaks toimuma "rida-realt”. L'instrument européen de microfinancement doit disposer d'une ligne budgétaire distincte. Euroopa mikrokrediidirahastu jaoks peab eelarves olema eraldi rida. À peine une ligne de solidarité suite à la seule catastrophe nucléaire japonaise. Vaid üks napp rida solidaarsuse kohta pärast Jaapani ainukest tuumakatastroofi.
série
Pour le reste, il se limite à une série de platitudes. Muus osas on see raport lihtsalt rida klišeesid. Une série de mesures spécifiques ont été définies, qui peuvent et doivent être prises. Eksisteerib rida asjakohaseid samme, mida võib ja tuleb astuda. Que toute une série d'États membres rechignent à offrir leur coopération. Terve rida liikmesriike tõrgub koostööd tegemast.

suite
À peine une ligne de solidarité suite à la seule catastrophe nucléaire japonaise. Vaid üks napp rida solidaarsuse kohta pärast Jaapani ainukest tuumakatastroofi.