eesti-holländska översättning av kestus

duur
Ook de duur van de opdrachten loopt uiteen. Lähetuse kestus on samuti erinev. criteria voor het nemen van een besluit over de duur van een vrijstelling/overgangsperioden; kriteeriumid erandi kestuse/ajapikenduse otsustamiseks; Ook de duur en de financiële compensatie van het zwangerschapsverlof lopen uiteen. Rasedus- ja sünnituspuhkuse kestus ja selle vältel makstavad hüvitised on erinevad.
tijd
Er is echter vastgesteld dat het vragenuur - dat vandaag op tijd begon - een uur zou duren. Samas on otsustatud, et infotunni - mis täna algas õigel ajal - kestus on üks tund. Bovendien geeft het op een aantal belangrijke vlakken, zoals de rechten van minderjarigen en de tijd van bewaring, de lidstaten veel te veel armslag. Eelkõige annab see liikmesriikidele liiga suure tegevusulatuse põhiküsimustes nagu seda on alaealiste õigused ja kinnipidamise kestus.