eesti-spanska översättning av seotud

pertinenteEn muchos países no existen leyes nacionales pertinentes. Paljudes riikides ei ole teemaga seotud riiklikke seadusi. Pero todas esas peticiones son bastante pertinentes hoy en día y guardan relación con la situación en que nos encontramos. Ent need üleskutsed on praegu üsnagi asjakohased ja on seotud meie praeguse olukorraga. Nuestro aprendizaje a menudo está aislado y fragmentado, y resulta poco pertinente para nuestras necesidades reales. Meie õppimine on sageli isoleeritud ja killustatud ning praktiliste vajadustega vähe seotud.
relevanteOtra idea relevante que recoge la resolución es la capacidad de integración. Teine oluline resolutsioonis sisalduv mõte on seotud integreerimissuutlikkusega. Las cuestiones relativas a la migración laboral son relevantes para la competitividad y la vitalidad de las economías. Tööjõu rändega seotud küsimused on majanduse konkurentsivõime ja elujõulisuse seisukohalt tähtsad. A menudo debatimos sobre temas que están muy alejados de la Unión Europea, aunque sean relevantes. Me arutame sageli küsimusi, mis ei ole Euroopa Liiduga kuigi palju seotud, samas on need mõistagi olulised.

Ordbok