eesti-tyska översättning av isegi

auch
Und auch heute befinden wir uns annähernd im Gleichgewicht. Isegi praegu oleme umbkaudu tasakaalus. Dialog, auch wenn es ein sehr schwieriger Dialog ist. Tuleb pidada dialoogi, isegi kui see on väga keeruline. Das müssen auch die spanischen Kollegen wissen. Isegi hispaanlastest parlamendiliikmed peavad sellest aru saama.
selbst
Selbst dreijährige Mädchen sind betroffen. Kannatavad isegi kolmeaastased tüdrukud. Selbst dann ist die Durchführung äußerst schwierig. Kuid isegi siis on rakendamine väga keeruline. Selbst die Fraktion der Grünen stimmte nicht dagegen. Isegi roheliste fraktsioon ei hääletanud selle vastu.

sogarIch würde sogar noch einen Schritt weiter gehen. Läheksin isegi sammu kaugemale. Das haben wir sogar gesetzlich verankert. Oleme selle isegi seadusesse kirja pannud. Ich würde das sogar als Sackgasse bezeichnen. Ma nimetaks seda isegi umbteeks.

Ordbok