engelska-danska översättning av different

anderledesDenne gang vil det være anderledes, meget anderledes. This time it will be different, very different. Det er ikke anderledes med Georgien. It is no different with Georgia. Hvis reglerne var anderledes, havde vi handlet anderledes. If the rules had been different, we would have acted differently.
forskelligForskellige mennesker arbejder på forskellige måder. Different people work in different ways. To forskellige navne, to forskellige E-numre. Two different names, two different E numbers. Der må gælde forskellige afgifter for forskellige tjenester. Different services must have different charges.

diverse
uligDet sætter frem for alt de enkelte sportsgrene i en ulige situation. Moreover, it puts different sporting disciplines on an unequal footing. Forslaget indebærer imidlertid, at vi fortsat vil have ulige vilkår. Under the terms of the proposal, our conditions would continue to be different. Det gælder i særlig grad for tredjelande, hvorved der ofte fremkommer meget ulige rammebetingelser. This applies especially to third countries, where the circumstances are often quite different.

Several different scientists all reached this conclusion at about the same time

Ordbok