engelska-danska översättning av poor

fattigSamtidig er det en meget fattig stat. At the same time, it is a very poor state. Kløften mellem rig og fattig er alt for stor. The gap between rich and poor is too great. Kun den der er fattig, ved, hvad fattigdom vil sige. Only the poor know what it is to be poor.
stakkelsEndelig er der FUSP, vores stakkels FUSP. Then there is the CFSP, our poor old CFSP. Stakkels gamle Francis Drake må vende sig i sin grav. Poor old Francis Drake must be turning in his grave. Stakkels gamle hr. Barroso her ser ud, som om han har set et spøgelse. Poor old Barroso here looks like he has seen a ghost.

fattigeVi stjæler fra de meget fattige for at kunne give til de lidt mindre fattige. We want to rob the very poor in order to pay the slightly less poor. Han har gjort de fattige endnu fattigere. He has made the poor even poorer. Forslag til beslutning om fattige landes gæld Resolution on poor countries' debt
fattigfolk
nødtørftig

With no or few possessions or money, particularly in relation to contemporaries who do have them
Of low quality
Used to express pity.
Deficient in a specified way
Inadequate, insufficient
Free from self-assertion; not proud or arrogant; meek
Those who have little or no possessions or money, taken as a group

Ordbok