engelska-danska översättning av prerogative

prærogativVi har fastholdt vores prærogativer. We have affirmed our prerogatives. Det er op til Parlamentet at gøre dette til et af dets prærogativer. It is up to Parliament to make this one of its prerogatives. Budgetmyndighedens prærogativ bevares. The prerogatives of the budgetary authority are preserved.
privilegieVi må minde det luxembourgske formandskab om, at det skal respektere Parlamentets rolle og privilegier. The Luxembourg Presidency needs to be reminded to respect the role and the prerogatives of Parliament. Vi har således på én og samme tid svækket Kommissionen og givet afkald på vores egne privilegier. We have therefore both weakened the Commission and refused to exercise our own prerogatives. Den italienske regerings opfordring til EU er et af privilegierne ved medlemskab. The Italian Government's appeal to the European Union is one of the prerogatives of membership.

privilegiumFor det første er beslutninger om omstruktureringer virksomhedsledelsens opgave og privilegium. The first is that decisions on restructuring are and shall remain the prerogative and task of management.

A hereditary or official right or privilege
A right, especially when due to one's position or role
A property, attribute or ability which gives one a superiority or advantage over others; an inherent advantage or privilege; a talent
Having a hereditary or official right or privilege

Ordbok