engelska-danska översättning av turn off

lukkeFor mælkeproduktionen har ikke en hane, vi bare kan åbne og lukke for... Because dairy production does not have a tap that we can just turn off and on... For mælkeproduktionen har ikke en hane, vi bare kan åbne og lukke for på ubeslutsom vis. Because dairy production does not have a tap that we can just turn off and on willy-nilly. I en situation hvor f.eks. Rusland kan lukke for gasforsyningen hvornår som helst, mener jeg, at vi skal søge alternativer. Where, for instance, Russia could possibly turn off our gas supply at any time, I think we have to look to alternatives.
lukke forFor mælkeproduktionen har ikke en hane, vi bare kan åbne og lukke for... Because dairy production does not have a tap that we can just turn off and on... For mælkeproduktionen har ikke en hane, vi bare kan åbne og lukke for på ubeslutsom vis. Because dairy production does not have a tap that we can just turn off and on willy-nilly. I en situation hvor f.eks. Rusland kan lukke for gasforsyningen hvornår som helst, mener jeg, at vi skal søge alternativer. Where, for instance, Russia could possibly turn off our gas supply at any time, I think we have to look to alternatives.

slukkeJeg er enig i, at kørelyset skal kunne slukkes. I agree it should be possible to turn off daytime running lights. Vi kunne bekæmpe klimaændringer uden at være nødt til at slukke lyset. We could combat climate change without having to turn off the lights. Den sikreste tilgang er at slukke for disse anlæg ved årtusindskiftet, men hvordan slukker Litauen for 75% af landets elektricitetskapacitet fra Ignalina? The safest approach is to turn off these plants at the millennium, but how does Lithuania turn off 75% of its generation capacity from Ignalia?

To dismiss; to fire
To power down, to put out of operation, to deactivate (an appliance, light, mechanism, functionality etc
To rotate a tap or valve so as to interrupt the outflow of liquid or gas
To repulse, disgust, or discourage (someone
To leave a road; to exit

Turn off the machine and unplug it when you leave.
Remember to turn the tap off once youve finished so you dont waste water.
Cigarette smoking really turns me off.
Turn off at the next exit so we can have lunch.

Ordbok