engelska-eesti översättning av view

vaadeTaas, minu vaade elektroonilisele identifitseerimisele on alati olnud selge. Again, my view on electronic identification has always been clear. On tõsi, et meie vaade tööstuspoliitikale või mis tahes sellega kaasnevatele nõuetele ei tohiks olla liiga kitsapiiriline. It is true that our view of industrial policy, or of any other requirements for it, must not be too narrow. Meie vaade Euroopale ei peaks kahe silma vahele jätma kõrgemaid väärtusi, mis on seotud Euro-Atlandi tsivilisatsiooni säilitamisega. Our European view must therefore not overlook values of a higher order linked to the maintenance of Euro-Atlantic civilisation.
arusaamMa kardan, et see on ekslik arusaam. I fear that this is a mistaken view. Selline on minu isiklik arusaam antud küsimusest. I am giving you my personal view on the subject. On selge, et see arusaam ei oleks täiesti ekslik. Clearly, that view would not be completely mistaken.

arvamusOleksin tänulik teie arvamuse eest. I would appreciate your views. Mind huvitab teie arvamus antud teemal? I just wonder what your views on that are. Muidugi on meil kõigil selle kohta oma arvamus. Of course, we all have different views on that.
ettekujutusAvalikkusel on väga kaksipidine ettekujutus Euroopa struktuuripoliitikast. The public has a very ambivalent view of European structural policy. Euroopa Parlamendi enamusel on ühisest põllumajanduspoliitikast moonutatud ettekujutus. The majority in this European Parliament have a distorted view of the common agricultural policy. Sel viisil on kõigil ühine selge ettekujutus, kuidas teadmisi ja oskusi kasutades rajada parem tulevik ja parem Euroopa. That way everyone will have a common, clear view on how to build a better future and a better Europe using knowledge and skills.
kujutis
oletus
seisukohtSee on vähemalt mu enda seisukoht. That is, at least, my own view. Palun kinnitage, et see on teie seisukoht. Please confirm that is your view. See seisukoht on küüniline ja ebainimlik. Such a view is cynical and inhuman.
vaateväli

vaatlemaMe peame seda direktiivi vaatlema teatud raamistikus. We must also view this directive in context. Siiski peab seda vaatlema tervikuna, mitte valikuliselt. However, it must be seen in its entirety and not viewed selectively. Seetõttu peaksime Euroopa ühtekuuluvuspoliitikat vaatlema pikaajalisena. We should therefore take a long-term view of European cohesion policy.

Visual perception
A picture, drawn or painted; a sketch
Opinion, judgement, imagination
A virtual or logical table composed of the result set of a query in relational databases
A wake.
To look at
To regard in a stated way

Ordbok