engelska-finska översättning av blackmail

kiristääToisin sanoen Yhdysvallat kiristää meitä. In other words, they are blackmailing us. Myös ne ovat tarpeen, mutta niilläkään ei saa kiristää! This too is desperately needed, but please let us not resort to blackmail. Jos jokin toimittaja kiristää jotakin jäsenvaltiota, sen olisi puhuttava asiasta avoimesti. If one Member State is being blackmailed by a supplier, it should speak out.
kiristysTähän sosiaaliseen kiristykseen yhdistyy myös veropoliittinen kiristys. This social blackmail is coupled with fiscal blackmail. Tällainen kiristys voi johtaa koko Hongkongin neuvottelujen romuttumiseen. This is the kind of blackmail that could cause the whole Hong Kong Round to collapse. (Suosionosoituksia oikeistolta) Kiristys ja pelottelu ovat heikkojen käyttämiä keinoja, älkää unohtako sitä. (Applause from the right) Do not forget that blackmail and intimidation are the weapons of the weak.

The extortion of money by threats of public accusation, exposure, or censure
Black rent, or rent paid in corn, meat, or the lowest coin, as opposed to white rent, which was paid in silver
To extort money or favors from by exciting fears of injury other than bodily harm, such as injury to reputation, distress of mind, false accusation, etc
To speak ill of someone; to defame someone

Ordbok